A cosa serve convertire Figma in Adobe XD?
Adobe XD non apre i file di Figma, ma importa l’SVG. Il problema è che l’SVG esportato da Figma usa elementi che XD gestisce male: fogli di stile, riferimenti <use>, maschere alfa, ombre scritte con otto filtri concatenati o la sfocatura dello sfondo. All’importazione XD perde maschere, mostra ombre strane o sposta le immagini.
Questo strumento riscrive l’SVG di Figma in SVG semplice che XD importa bene: trasforma gli stili in attributi, sostituisce i riferimenti con copie di ciò che indicano, converte le maschere alfa in maschere di ritaglio (quelle che usa XD), riscrive ombre e sfocatura del livello nella forma che XD stesso esporta, rimuove ciò che XD non può importare (come la sfocatura dello sfondo) e fissa le dimensioni in pixel.
Puoi caricare uno o più file .svg o incollare il codice di «Copy as SVG» di Figma. Vedrai un’anteprima e un riepilogo di cosa è stato adattato. Poi copia l’SVG e incollalo in XD con Ctrl+V, oppure scaricalo e trascinalo sull’area di lavoro di XD.
Tutto avviene nel tuo browser: niente viene caricato. La prova gratuita converte un SVG; con ToolStudio Pro l’uso è illimitato e puoi convertire più file insieme.
Come portare un progetto Figma in Adobe XD?
- In Figma, seleziona il frame e fai clic destro › Copy/Paste as › Copy as SVG (o esportalo in SVG).
- Incolla il codice nella scheda «Incolla codice SVG» o carica il file .svg.
- Premi «Converti per XD».
- Premi «Copia SVG» e incolla in Adobe XD con Ctrl+V, oppure scarica il .svg e trascinalo sull’area di lavoro (o File › Importa).
Quando portare progetti Figma in XD?
- Consegnare schermate o icone a un cliente o a un team che lavora ancora con Adobe XD.
- Portare illustrazioni e loghi di Figma in un progetto XD.
- Riutilizzare componenti di Figma in un prototipo fatto in XD.
- Sistemare SVG di Figma che si vedono male una volta importati in XD (maschere, ombre, immagini).
Formati supportati
- Input: SVG esportato da Figma (file .svg fino a 50 MB o codice incollato). Funziona anche l’SVG di altri programmi.
- Output: SVG preparato per Adobe XD, da copiare e incollare o scaricare.
- I file .fig non si possono convertire: solo Figma li apre. Esporta prima il frame in SVG.
- Perché i testi arrivino come testo modificabile, disattiva «Outline text» nelle opzioni di esportazione SVG di Figma.
Domande Frequenti
Posso aprire un file di Figma (.fig) in Adobe XD?
No. Né XD né alcuno strumento esterno può leggere i file .fig. Quello che funziona è esportare da Figma in SVG («Copy as SVG» o Esporta › SVG) e passare quell’SVG in questo strumento, così XD lo importa correttamente.
Perché non importare in XD l’SVG di Figma così com’è?
Perché Figma scrive nell’SVG maschere alfa, filtri concatenati, stili e riferimenti che l’importatore di XD interpreta male o ignora: si perdono maschere, le ombre cambiano o spariscono elementi. Lo strumento li riscrive in una forma che XD capisce.
Posso incollare il risultato direttamente in XD?
Premi «Copia SVG» e incolla con Ctrl+V (Cmd+V su Mac) sull’area di lavoro di XD. Se la tua versione di XD non incolla codice SVG, scarica il file .svg e trascinalo sull’area di lavoro o aprilo con File › Importa.
I testi arrivano modificabili?
Solo se l’SVG contiene testo. Di default Figma converte i testi in tracciati quando esporta in SVG; togli la spunta a «Outline text» nelle opzioni di esportazione per mantenerli come testo e installa gli stessi font.
I miei file vengono caricati su un server?
No. Il file viene aperto e convertito nel tuo browser. Non viene caricato su nessun server e non esce dal tuo computer, quindi puoi usarlo anche con progetti di clienti o riservati.
È gratis?
Hai una prova gratuita: converti un SVG. Per altri file, o più file insieme, ti serve ToolStudio Pro: uso illimitato di tutti gli strumenti, elaborazione in blocco e niente pubblicità. Puoi disdire quando vuoi.
